Gets the list of possible muzzles for a weapon.
_muzzles = "M4A1_RCO_GL" call CBA_fnc_determineMuzzles // _muzzles = ["M4_ACOG_Muzzle", "M203Muzzle"]